Перевела когда-то песню Битлов "Imagine".

Представь…

Нет рая и ада.
Попробуй представить!
А есть только небо, 
И хочется жить.

Что нет разделенья
Живущих людей,
Что в мире не стало
Убийств и смертей.

Представь, что за веру
Никто не судим.
Ты скажешь: «Мечтатель»,
Но я не один!

К тебе на ум тоже
Когда-то придет:
«Не будет богатства 
И жадность уйдет»,

Что все люди братья
И мир неделим.
Ты скажешь: «Мечтатель»,
Но я не один.

К тебе это тоже 
Когда-то придет.
Одною идеей 
Весь мир заживет.

Спасибо...
А знаешь, кидай!

Я мечтаю о тебе,
Когда тебя нет рядом...
Я скучаю по тебе,
Уходя... Шаг за шагом.

И лишь стихи спасают
Дожить до следущего дня,
Когда опять мы вместе встанем
Под легким дуновеньем ветерка...

Я обниму тебя по-крепче,
Посмотрю в красивые глаза
И станет мне намного легче
И запоет моя душа...

И вырвется внаружу слово,
О том, что я люблю тебя...
И тишина наступит снова:
Задержал дыханье я...

Дрожь в голосе моем
Оправдывает чувтсва,
Сейчас мы здесь вдвоем
И мне намного лучше...

Душой раскрылся я,
Кончаются мои слова,
Пером не описать тебя...
Помни: я люблю тебя...

В последний раз.

Прошу простить - я не могу Вас видеть,
И голос слышать Ваш нет больше сил.
Я не могу Вас ни любить, ни ненавидеть,
Ведь Ваш холодный взгляд меня убил.

И не хочу я больше докучать Вам,
Вас раздражать присутствием своим.
Пусть Ваше появленье дерзким сальто
Перевурнуло с ног на голову мой мир.

Вы мне простите, коль была жеманна,
коль вызывала в Вашем сердце злость.
Но для меня всегда было желанным
Быть с Вами, словно в сказке про любовь.

Но я теперь молчу, не докучаю.
Мне весь Ваш образ причиняет боль.
Возможно, я скажу, что я скучаю.
Но видеть Вас - словно на рану соль.

27.03.2008.
Рита знает, при каких обстоятельствах.

Ритка
Спасибо большое. Стать поэтэссой - моя мечта...

Рит, я преклоняюсь. Честно. Безумно красиво и лирично. Здорово.

Горгон, красиво...

***
Я гитару свою обнимаю,
Представляя под нею тебя.
Ты не любишь, я все понимаю,
Но прожить не могу не любя.

Струны мягко затрону я звуком,
Быстро взглядом по ним пробегу.
И беззвучной мелодией грубой
О любви я тебе прокричу.

Дрогнут серые длинные нити
И порежут мне пальцы не зря.
Под окном твоим желтые листья
Тихо шепчут ветрам сентября.

Подкрадется к ним грусть одинокая,
И завянут цветы за окном.
И печаль их окинет глубокая
Под белесым снегов полотном.

А потом я ударю по струнам
И взовьются ветра в небеса.
На три месяца вешнею вьюгой
Сто дождей украдут все леса.

Отпоет ветер гулкий и ранний,
И по крышам жара пробежит.
Утром душным, но все же туманным,
Стремительно лето летит.

Так по струнам пройдет легкий месяц,
Серебря в небесах синеву.
Так дороги сойдутся все вместе,
Убирая с тропинок листву.

И опять в мире все повторится,
Отражая небес яркий цвет.
И звезде в небе вовсе не спится,
И луна льет свой искренний свет.

На рассвете росу собирая
Я все раны свои залечу.
Ты не любишь, я все понимаю,
Но прожить не любя не могу.

***
Люблю тебя и даже уже тошно
Мне слышать все свои слова.
То я люблю, не любишь ты возможно.
А если любишь, то и вовсе не меня.

Не допылал костер в голове буйной,
И ветер мысли все уносит вдаль.
И дым поет о времени мне юном,
Но и его мне для тебя не жаль.

И не отпляшет огонек в глазах красивых,
И не покинет твой он милый взгляд.
И грезишь по ночам ты о любимой,
И любишь снова ты ведь вовсе не меня.

И иногда, смотря на лист осенний,
Он мне тебя напомнит вдруг.
Но очень жаль, что с ветерком весенним
Он не любовник, а лишь только друг.

Хотя не жаль моментов мне прекрасных,
И скрипка легкая - любимая твоя.
В лесу нарву малины летней красной,
Но любишь ты все так же не меня.

И изменила стих один свой... 

Нам дружба дарит утешенье
И будней сумрак отгоняет.
Любовь, как сон и как забвенье,
Сердца амуры разбивают.

Скомкать печаль и в пропасть скинуть
И утоптать в грязи гордыню.
Покинуть тело, боль покинуть,
Отвергнуть страх и зла твердыню.

Поймать успех и счастье, муки
И неудачи в лужу смять.
Нам дружба крепко скрепит руки,
Любовь вернет всю радость вспять.

А я вовеки не забуду,
Что было счастьем для меня.
Любить цветы и солнце буду,
Но больше всех люблю тебя.

Облака утонули в лазури.
Стала ночь скоротечней, быстрее...

Солнца свет вновь мой путь заливает...

Но мой путь теплотой наполняет
С пряным запахом слово "весна".

Да это не просто живодер... живодер с маньяческим пристрастием

Я помню Ваши глаза

Я помню Ваши глаза.
Я помню, я не забыла,
Как быстро катилась слеза;
Я помню, как Вас я любила.

Я помню Ваши глаза,
Как я искала в них робость.
Я в том не видела зла,
Но в Ваших глазах только гордость.

В них нет любви и тепла,
В них только холод печальный.
А я сгорала до тла,
В него влюбившись случайно.

Мне Вас не забыть никогда.
Ничто не проходит бесследно.
И также Ваши глаза
Я не позабуду, наверно.